'Twin Peaks' cast talks about returning to the show in behin